главная | журнал | участники | опустошение | каталог | купить | контакты




ISBN 978-5-7974-0379-1
твердый переплет
тираж 500 экз.
384 страницы
купить
Кобо Абэ
Совсем как человек

[мертвый текст #10]

Москва, Опустошитель, 2014
Перевод Ирины Львовой, Владимира Гривнина и С. Бережкова

    Кобо Абэ или, более точно, Абэ Кимифуса (1924-1993) - японский писатель, драматург, сценарист, фотограф и изобретатель, один из лидеров японского послевоенного авангарда, автор знаменитых романов "Женщина в песках" (1962), "Чужое лицо" (1964), "Человек-ящик" (1973) и не только, плодотворно сотрудничавший с кинорежиссером Хироси Тэсигахарой.
    В сборник вошли ксенофантастическая повесть "Совсем как человек", камерный диалог (не)землянина с (не)марсианином и пьесы "Призраки среди нас" и "Крепость". Три произведения, объединенные темой индивидуального и коллективного безумия, составляют своеобразный триптих японского абсурдизма, обрушивающегося на самые одиозные проявления современности: капитализм ("Призраки среди нас"), милитаризм ("Крепость") и поверхностный редукционизм ("Совсем как человек").
    Кобо Абэ принадлежит патент на цепь противоскольжения, которую надевают на шины автомобиля без использования домкрата. Ловко замаскировав художественный прием под техническое приспособление, японский абсурдист опутывает читателя едва заметными нитями парадоксов, чтобы вырвать из обыденности, не прибегая к помощи домкрата. Будьте предельно внимательны, читая его книги.