Кузьма Коблов
Остановка на ночь у замёрзшей реки
E2 осторожно касается запястья засыпающего E3
Shroud, shroud – голосят коричневые палые листья,
Будто бы представляются.
Песок просыпается на пол из трещины в потолке,
Мы терпеливо ждём всходов.
Сизый луч света тонет в окне,
Сизый луч света тонет в хрустальной вазе,
Сизый луч света тонет в разбитом зеркале,
Отражение вылупляется.
Hopscotch, hopscotch – щёлкают нетерпеливые пальцы.
F3 проводит кончиком языка по выгнутой шее A8
Разумные люди смотрят на нас: «глупцы,
Скачут по хрупкому льду,
Глядят на луну,
На то, как она отражает свет».
Sleep, sleep – на том берегу оставляет следы
Нечто невидимое.
D6 прижимает ладонь к бедру F7
Витраж из скорлупы.
Шуметь запрещено,
Шуметь – значит побеспокоить рыб.
Листья покрылись пылью и инеем,
И больше не шелестят.
Check, check – ломается ветка.
H1 проникает в H8
Плакучая ива начинает отбрасывать тень.
Мы не торопимся,
Осыпается штукатурка.
Цветы из стекла плодоносят,
Когда туман опускается.
Мат!
Пауки путаются в волосах.
Преступление
mladenez napalavinu pakinul tesnae tulavische
svaey mamachki i tak i astals`a po poyas tarchat`
tak on dolga baltaeza u niyo mezshdu l`aschek
padrastaet i ni pamischaeza u nej pod karotkay yubachkoy
prinimaeza yarosna kalatit` iyo v puzo i v pah
matam ar`ot mol hule ya iz pizdi vilupils`a ne da kanza
day ya syebus` iz etavo polozsheniya i vstanu na nagi nakanez
a nito razherrrachu tebe tvai paganie nutrinasti suka
pravda raditil`niza evo kazsheza i ni slishit a tol`ka
zelimi dn`ami glazeit na min`a iz okna doma naprotiv
i kazshet razdvinuv nogi bespomaschnavo hiruvima
ya smotr`u na niyo i vaabrazshayu kak etat malish
zapalzaet ka mne v pizdu dabravolna pakrivayas` marschinami
zarapayas` i spatikayas` abrastaya gnoynimi vuldir`amy
lamaya sibe vse kosti stareya i zamerzaya
mne ta shto chivo v maey utrobe tol`ka ni pabivala
ya vasche nicho ne chustvuyu lish vizshu
merzkiy gadkiy tupoy stariy i uscherbniy
svetliy lik u min`a mezshdu nog
Куда ты?
Куда ты, моя голова, куда же ты попадёшь?
Что же будет с тобой теперь, моя голова?
Сейчас я отрезаю себе голову
Одной рукой подбородок сжимаю, другой
Безымянным острым инструментом пилю шею
О, моя дорогая, ты так помогала мне! только с тобой
Делил свои тайны и постыдные радости. да, иногда
Мы, возможно, не ладили и ты мучила меня
Своими болями, но я благодарен тебе за всё и тебя
Люблю и потому отпускаю. теперь ты свободна, моя голова
Ты полетишь из окна и покатишься по дороге
По переулкам, по улицам, через сады
Сквозь леса, вдоль длинных шоссе, мимо рек
Озёр, глубоких оврагов, мимо гор и холмов
Ты увидишь красоты земли, окажешься
В далёких прекрасных странах
Прокатишься по музеям и площадям
По набережным, моя голова
Я уже страшно тебе завидую
Чего только с тобой не случится в дороге, уверен
На твою долю выпадут удивительные приключения
Скорее всего не обойдут тебя передряги, но всё обойдётся
Возможно ты даже прославишься, о тебе заговорят
Напишут в газетах, в книгах, в песнях, потом
Покажут по телевизору, снимут полнометражный фильм
Поставят памятник
О твоих приключениях будут ходить легенды
Возможно, тебя даже сочтут мессией
Появится новая мировая религия
И твоя фигура станет сакральной
А знаешь, думаю ты и солнце затмить сумеешь
Я прощаюсь с тобой, моя голова, и желаю тебе удачи
Попутного ветра, доброго пути, мягкой посадки
Уверен, нигде ты не пропадёшь, надеюсь
Ты будешь меня вспоминать хоть иногда
О, моя голова, прощай.
---
Кто эти люди, стоящие вокруг
Меня? Эти чахлые лица, все
Как один — моё. Говорят громко,
А я не слышу. Чу! Иволги,
Поющие в воображении. Как
Они поют, как они выглядят — я
Не знаю. Один говорит — все мы
Нищие духом, другой повторяет -
Да — говорит — бей бедных. Всегда
Смешно. Они будто ласточки, а про них
Я знаю, но никогда не слышал. Чу!
Ну что это за слова летающие вокруг
Меня? Каждое всяко гаже другого, но
Они поют, как бездомные
Такую важную песню, она
Из воспоминания, но так не бывает. Ведь
Было время, я тоже умел говорить,
Но про себя, а вслух только глупое
И смешное. Верно — придуривался. Ах,
Мои золотые слова, ах, драгоценные
Местоимения — это только слова, но кто
Тогда эти люди, стоящие вокруг меня?
|
